A Conveniência Da Exatidão Na Linguagem Jurídica No Brasil
Doutro modo, o Palavreado Jurídico é uma linguagem técnica e deve ser precisa e exata. Essencialmente, não pode dar chance a ambiguidades ou dubiedades. E, como enfatizam alguns profissionais de direito, um conceito técnico difícil pode, assim, tornar mais simples e eficaz a comunicação, por caracterizar com precisão um termo ou fundamento jurídico.
A simplificação excessiva pode significar que termos exatos e com grande importância do ponto de vista jurídico transformem-se idéias comuns e enganosas, ao serem encurtados. Um bom exemplo é tomar o princípio que desobriga o cidadão a não se incriminar e passar a ideia de que o cidadão pode ludibriar. Parece tonto, mas essa redução esteve presente em textos da mídia na altura de processos de averiguação recentes no governo brasileiro, numa célebre CPI.
Uploading ....